Browsing Serbian translation

2332 of 228 results
23.
Configuring preferences for wireless network "$A" ($B)
Подешавам поставке за бежичну мрежу „$A“ ($B)
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:389
24.
Required encryption information is missing.
Недостаје потребна информација о шифровању.
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:333 curses/netentry_curses.py:467 gtk/gui.py:754 gtk/netentry.py:425 gtk/netentry.py:597
25.
This network requires encryption to be enabled.
Ова мрежа захтева да се укључи шифровање.
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:478 gtk/gui.py:761 gtk/netentry.py:436 gtk/netentry.py:608
26.
General Settings
Општа подешавања
Translated by Мирослав Николић
Located in curses/prefs_curses.py:50 data/wicd.ui:1028
27.
External Programs
Спољни програми
Translated by Мирослав Николић
Located in curses/prefs_curses.py:51 data/wicd.ui:1408
28.
Advanced Settings
Напредна подешавања
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in curses/prefs_curses.py:52 data/wicd.ui:1679
29.
Preferences
Поставке
Translated by Мирослав Николић
Located in curses/prefs_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:252 gtk/prefs.py:318
30.
Network Interfaces
Мрежни уређаји
Translated by Мирослав Николић
Located in curses/prefs_curses.py:66
31.
Wired Interface
Жичани уређај
Translated by Мирослав Николић
Located in curses/prefs_curses.py:67
32.
Wireless Interface
Бежични уређај
Translated by Мирослав Николић
Located in curses/prefs_curses.py:68 curses/prefs_curses.py:120
2332 of 228 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Blackburn, David Paleino, Slobodan Simić, Мирослав Николић.