Browsing Serbian translation

151160 of 228 results
151.
Connection Failed: Unable to Get IP Address
Повезивање није успело: Не могу да добавим ИП адресу
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:90
152.
Done connecting...
Повезивање је готово...
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:91
153.
Connection Failed.
Повезивање није успело.
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:92
154.
Flushing the routing table...
Празним табелу рутирања...
Translated by Adam Blackburn
Located in wicd/misc.py:93
155.
Generating PSK...
Стварам ПСК...
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:94
156.
Generating WPA configuration file...
Стварам датотеку ВПА подешавања...
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:95
157.
Putting interface down...
Обарам уређај...
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:96
158.
Putting interface up...
Подижем уређај...
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:97
159.
Connection Failed: No DHCP offers received.
Повезивање није успело: Нисам примио ДХЦП понуде.
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:98
160.
Resetting IP address...
Поново постављам ИП адресу...
Translated by Мирослав Николић
Located in wicd/misc.py:99
151160 of 228 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Blackburn, David Paleino, Slobodan Simić, Мирослав Николић.