|
|
1.
|
|
|
Pre-connection Script
|
|
|
|
|
切断前にスクリプトを実行する
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:56 gtk/configscript.py:128
|
|
|
2.
|
|
|
Post-connection Script
|
|
|
|
|
切断後にスクリプトを実行する
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:129
|
|
|
3.
|
|
|
Pre-disconnection Script
|
|
|
|
|
切断前にスクリプトを実行する
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:58 gtk/configscript.py:130
|
|
|
4.
|
|
|
Post-disconnection Script
|
|
|
|
|
切断後にスクリプトを実行する
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:59 gtk/configscript.py:132
|
|
|
18.
|
|
|
Use as default profile (overwrites any previous default)
|
|
|
|
|
初期プロファイルとして使用する (以前の値を上書きします)
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:249 gtk/netentry.py:708
|
|
|
19.
|
|
|
Configuring preferences for wired profile "$A"
|
|
|
|
|
"$A" の有線プロファイル設定を構成中
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:267
|
|
|
23.
|
|
|
Configuring preferences for wireless network "$A" ($B)
|
|
|
|
|
無線ネットワーク "$A" ($B)を設定中
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:389
|
|
|
24.
|
|
|
Required encryption information is missing.
|
|
|
|
|
要求された暗号化情報が見つかりません。
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:333 curses/netentry_curses.py:467 gtk/gui.py:754
gtk/netentry.py:425 gtk/netentry.py:597
|
|
|
26.
|
|
|
General Settings
|
|
|
|
|
一般設定
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:50 data/wicd.ui:1028
|
|
|
28.
|
|
|
Advanced Settings
|
|
|
|
|
詳細設定
|
|
Translated and reviewed by
KURASHIKI Satoru
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:52 data/wicd.ui:1679
|
