wicd

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “wicd”
  3. French (fr)
6 → 15 of 228 results First • • • Last
6.
Cancel
Annuler
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/configscript_curses.py:74 curses/curses_misc.py:541 curses/netentry_curses.py:65 curses/wicd-curses.py:490 curses/wicd-curses.py:538 curses/wicd-curses.py:653 curses/wicd-curses.py:655 curses/wicd-curses.py:951
7.
Use Static IPs
Utiliser des adresses IP statiques
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:49 gtk/netentry.py:88
8.
IP
IP
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:50 curses/wicd-curses.py:462 gtk/gui.py:266 gtk/netentry.py:74
9.
Netmask
Masque de sous-réseau
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:51 gtk/netentry.py:76
10.
Gateway
Passerelle
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:77
11.
Use Static DNS
Utiliser un serveur DNS statique
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:54 gtk/netentry.py:89
12.
Use global DNS servers
Utiliser les serveurs DNS globaux
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/netentry_curses.py:55 curses/prefs_curses.py:73 gtk/netentry.py:90 data/wicd.ui:892
13.
DNS domain
Domaine DNS
Translated by David Paleino
Located in curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:79
14.
Search domain
Recherche du domaine
Translated by David Paleino
Reviewed by Teromene
Located in curses/netentry_curses.py:57 curses/prefs_curses.py:75 gtk/netentry.py:78
15.
DNS server
Serveur DNS
Translated by David Paleino
Located in curses/netentry_curses.py:58 curses/netentry_curses.py:59 curses/netentry_curses.py:60 curses/prefs_curses.py:76 curses/prefs_curses.py:77 curses/prefs_curses.py:78 gtk/netentry.py:80 gtk/netentry.py:81 gtk/netentry.py:82
6 → 15 of 228 results First • • • Last

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Blackburn, Adrien Dorsaz, David Paleino, Jean-Marc, Pierre-Olivier Megret, SarahSlean, Stanislas Michalak, Stéphane G., ouaibe, samir chaouki.