|
|
1.
|
|
|
Pre-connection Script
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script a ejecutar antes de la conexión
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:56 gtk/configscript.py:128
|
|
|
2.
|
|
|
Post-connection Script
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script a ejecutar tras la conexión
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:57 gtk/configscript.py:129
|
|
|
3.
|
|
|
Pre-disconnection Script
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script a ejecutar antes de la desconexión
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:58 gtk/configscript.py:130
|
|
|
4.
|
|
|
Post-disconnection Script
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script a ejecutar tras la desconexión
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:59 gtk/configscript.py:132
|
|
|
5.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aceptar
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
ACEPTAR
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk by
Paco Molinero
|
|
|
Presente
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk by
Jaime Robles
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:73 curses/curses_misc.py:515
curses/curses_misc.py:533 curses/netentry_curses.py:66
curses/wicd-curses.py:490 curses/wicd-curses.py:650
curses/wicd-curses.py:654 curses/wicd-curses.py:951
|
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cancelar
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
David Paleino
|
|
|
Cambios
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
curses/configscript_curses.py:74 curses/curses_misc.py:541
curses/netentry_curses.py:65 curses/wicd-curses.py:490
curses/wicd-curses.py:538 curses/wicd-curses.py:653
curses/wicd-curses.py:655 curses/wicd-curses.py:951
|
|
|
7.
|
|
|
Use Static IPs
|
|
|
|
|
us IPs est
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Usar direcciones IP estáticas
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Xoan Sampaiño
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:49 gtk/netentry.py:88
|
|
|
8.
|
|
|
IP
|
|
|
|
|
IP
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dirección IP
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk by
Juanza
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:50 curses/wicd-curses.py:462 gtk/gui.py:266
gtk/netentry.py:74
|
|
|
9.
|
|
|
Netmask
|
|
|
|
|
máscara
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Máscara de red
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
David Paleino
|
|
|
Máscara de red
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:51 gtk/netentry.py:76
|
|
|
10.
|
|
|
Gateway
|
|
|
|
|
puerta de acceso
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Puerta de enlace
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adam Blackburn
|
|
|
Operador
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
Pasarela MAS
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:52 gtk/netentry.py:77
|
