|
|
36.
|
|
|
Wired Autoconnect Settings
|
|
|
|
|
Configuración de autoconexión para red cableada.
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:81
|
|
|
37.
|
|
|
Use default profile on wired autoconnect
|
|
|
|
|
Usar perfil predeterminado al conectar a redes cableadas
|
|
Translated by
Xoan Sampaiño
|
|
Reviewed by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:82 gtk/prefs.py:341
|
|
|
38.
|
|
|
Prompt for profile on wired autoconnect
|
|
|
|
|
Preguntar qué perfil utilizar en las conexiones cableadas
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:83 gtk/prefs.py:343
|
|
|
39.
|
|
|
Use last used profile on wired autoconnect
|
|
|
|
|
Usar el último perfil utilizado en la red cableada
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:84 gtk/prefs.py:345
|
|
|
40.
|
|
|
Automatic Reconnection
|
|
|
|
|
Reconexión automática
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:86
|
|
|
41.
|
|
|
Automatically reconnect on connection loss
|
|
|
|
|
Reconectar automaticamente al perder la conexión
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:87 gtk/prefs.py:331
|
|
|
42.
|
|
|
Automatic (recommended)
|
|
|
|
|
Automático (recomendado)
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352
gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1092
data/wicd.ui:1153 data/wicd.ui:1214 data/wicd.ui:1329
|
|
|
43.
|
|
|
DHCP Client
|
|
|
|
|
Cliente DHCP
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:92
|
|
|
44.
|
|
|
Wired Link Detection
|
|
|
|
|
Detectar conexión de la red cableada
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:99
|
|
|
45.
|
|
|
Route Table Flushing
|
|
|
|
|
Limpiar tabla de enrutamiento
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:103
|
