|
|
217.
|
|
|
<b>Route Table Flushing</b>
|
|
|
|
|
<b>Weiterleitungstabelle leeren</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1060
|
|
|
218.
|
|
|
<b>Wired Link Detection</b>
|
|
|
|
|
<b>Kabelgebundene Netzwerkerkennung</b>
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1073
|
|
|
219.
|
|
|
<b>DHCP Client</b>
|
|
|
|
|
<b>DHCP-Programm</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1299
|
|
|
220.
|
|
|
<b>Graphical Sudo Application</b>
|
|
|
|
|
<b>Grafische Sudo-Anwendung</b>
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1310
|
|
|
221.
|
|
|
Hover your mouse over the selected backend 
to read its description. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Um die Beschreibung lesen zu können, mit der Maus
bitte über das gewählte Hintergrundprogramm fahren. |
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1431
|
|
|
222.
|
|
|
Driver:
|
|
|
|
|
Treiber:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1484
|
|
|
223.
|
|
|
<b>Wireless Interface</b>
|
|
|
|
|
<b>Funknetzwerkschnittstelle</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1540
|
|
|
224.
|
|
|
<b>WPA Supplicant</b>
|
|
|
|
|
<b>WPA-Bittsteller</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1554
|
|
|
225.
|
|
|
<b>Debugging</b>
|
|
|
|
|
<b>Fehlerdiagnose</b>
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1566
|
|
|
226.
|
|
|
Backend:
|
|
|
|
|
Hintergrundprogramm:
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1584
|
