|
|
211.
|
|
|
DNS server 2:
|
|
|
|
|
DNS-Server 2:
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:840
|
|
|
212.
|
|
|
DNS server 1:
|
|
|
|
|
DNS-Server 1:
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:858
|
|
|
213.
|
|
|
Search domain:
|
|
|
|
|
Such-Domain:
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:876
|
|
|
214.
|
|
|
<b>Global DNS Servers</b>
|
|
|
|
|
<b>Globale DNS-Server</b>
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:911
|
|
|
215.
|
|
|
If enabled, the wired network interface will always be displayed in the main window. This can be useful if your wired network card does not detect when the interface is connected to a cable.
|
|
|
|
|
Die Kabelnetzwerkschnittstelle für Kabelverbindungen im Hauptfenster immer anzeigen. Das kann nützlich sein, wenn ihre Kabelnetzwerkkarte nicht feststellen kann, ob ein Kabel eingesteckt ist.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:970
|
|
|
216.
|
|
|
<b>Notifications</b>
|
|
|
|
|
<b>Benachrichtigungen</b>
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:986
|
|
|
217.
|
|
|
<b>Route Table Flushing</b>
|
|
|
|
|
<b>Weiterleitungstabelle leeren</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1060
|
|
|
218.
|
|
|
<b>Wired Link Detection</b>
|
|
|
|
|
<b>Kabelgebundene Netzwerkerkennung</b>
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1073
|
|
|
219.
|
|
|
<b>DHCP Client</b>
|
|
|
|
|
<b>DHCP-Programm</b>
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1299
|
|
|
220.
|
|
|
<b>Graphical Sudo Application</b>
|
|
|
|
|
<b>Grafische Sudo-Anwendung</b>
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
data/wicd.ui:1310
|
