|
|
121.
|
|
|
Private key
|
|
|
|
|
Chave privada
|
|
Translated and reviewed by
DarkVenger
|
|
|
|
Located in
wicd/translations.py:88
|
|
|
122.
|
|
|
Private key password
|
|
|
|
|
Palavra-passe da chave privada
|
|
Translated and reviewed by
DarkVenger
|
|
|
|
Located in
wicd/translations.py:89
|
|
|
123.
|
|
|
Prompt for profile on wired autoconnect
|
|
|
|
|
Solicitar perfil para restabelecimento de ligação com fios
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:83 gtk/prefs.py:343
|
|
|
124.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Propriedades
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
gtk/netentry.py:59 gtk/netentry.py:61 gtk/netentry.py:670
|
|
|
125.
|
|
|
Putting interface down...
|
|
|
|
|
A desactivar a interface...
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
wicd/misc.py:96
|
|
|
126.
|
|
|
Putting interface up...
|
|
|
|
|
A activar a interface...
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
wicd/misc.py:97
|
|
|
127.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Sair
|
|
Translated and reviewed by
DarkVenger
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:613
|
|
|
128.
|
|
|
Quit wicd-curses
|
|
|
|
|
Sair do wicd-curses
|
|
Translated and reviewed by
DarkVenger
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:227
|
|
|
129.
|
|
|
Quit wicd-tray-icon
|
|
|
|
|
Fechar o ícone Wicd
|
|
Translated by
DarkVenger
|
|
Reviewed by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
gtk/wicd-client.py:502
|
|
|
130.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Actualizar
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:609
|
