|
|
23.
|
|
|
Choose from the networks below:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gui.py:189 data/wicd.ui:183
|
|
|
24.
|
|
|
Config
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Konfigurer
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
janisozaur
|
|
|
Konfigurasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
stianiquniez
|
|
|
Konfig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
Rob Hazes
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:604
|
|
|
25.
|
|
|
Configure selected network
|
|
|
|
|
Set opp valt nettverk
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:225
|
|
|
26.
|
|
|
Configuring preferences for wired profile "$A"
|
|
|
|
|
Set opp innstillingar for kabla profil «$A»
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:267
|
|
|
27.
|
|
|
Configuring preferences for wireless network "$A" ($B)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:389
|
|
|
28.
|
|
|
Configuring wireless interface...
|
|
|
|
|
Set opp trådlaust grensesnitt ...
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
wicd/misc.py:89
|
|
|
29.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Kople til
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Koble til
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
Kjartan Maraas
|
|
|
Lukk
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
Kjartan Maraas
|
|
|
Legg til
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
belinda
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:607 gtk/wicd-client.py:498
|
|
|
30.
|
|
|
Connect to selected network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:214
|
|
|
31.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Koblet til
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
Kjartan Maraas
|
|
|
Koble til
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
Kjartan Maraas
|
|
|
Tilkoblet
|
|
|
Norwegian Bokmal
wicd in wicd 1.7 by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
cli/wicd-cli.py:83
|
|
|
32.
|
|
|
Connected to "$A" ($B).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cli/wicd-cli.py:96
|
