Browsing Norwegian Bokmal translation

110 of 203 results
18.
Backend
(no translation yet)
Suggestions:
Motor
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by Karl Ove Hufthammer on 2010-02-11
Bakgrunnsløysing
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by Gaute Hvoslef Kvalnes on 2006-04-11
Located in curses/prefs_curses.py:113 curses/prefs_curses.py:114
20.
Can't connect to the daemon, trying to start it automatically...
(no translation yet)
Located in curses/wicd-curses.py:1089
23.
Choose from the networks below:
(no translation yet)
Located in gtk/gui.py:189 data/wicd.ui:183
24.
Config
(no translation yet)
Located in curses/wicd-curses.py:604
25.
Configure selected network
(no translation yet)
Suggestions:
Set opp valt nettverk
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by David Paleino on 2011-10-21
Located in curses/wicd-curses.py:225
26.
Configuring preferences for wired profile "$A"
(no translation yet)
Suggestions:
Set opp innstillingar for kabla profil «$A»
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by David Paleino on 2011-09-18
Located in curses/netentry_curses.py:267
27.
Configuring preferences for wireless network "$A" ($B)
(no translation yet)
Located in curses/netentry_curses.py:389
28.
Configuring wireless interface...
(no translation yet)
Suggestions:
Set opp trådlaust grensesnitt ...
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by David Paleino on 2011-09-18
Located in wicd/misc.py:89
29.
Connect
(no translation yet)
Suggestions:
Kople til
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by David Paleino on 2011-09-18
Koble til
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by Karl Ove Hufthammer on 2012-01-15
Located in curses/wicd-curses.py:607 gtk/wicd-client.py:498
30.
Connect to selected network
(no translation yet)
Located in curses/wicd-curses.py:214
110 of 203 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian <kimocoder> Bremvaag, David Paleino, Magnus Meyer Hustveit.