|
|
58.
|
|
|
DHCP Hostname
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:63
|
|
|
59.
|
|
|
DNS domain
|
|
|
|
|
DNS 도메인
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:56 curses/prefs_curses.py:74 gtk/netentry.py:79
|
|
|
60.
|
|
|
DNS server
|
|
|
|
|
DNS 서버
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/netentry_curses.py:58 curses/netentry_curses.py:59
curses/netentry_curses.py:60 curses/prefs_curses.py:76
curses/prefs_curses.py:77 curses/prefs_curses.py:78 gtk/netentry.py:80
gtk/netentry.py:81 gtk/netentry.py:82
|
|
|
61.
|
|
|
Debugging
|
|
|
|
|
디버깅
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:117
|
|
|
62.
|
|
|
Disconn
|
|
|
|
|
연결 해제됨
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:608
|
|
|
63.
|
|
|
Disconnect from all networks
|
|
|
|
|
모든 네트워크 연결 끊기
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:215
|
|
|
64.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
연결 해제됨
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
gtk/wicd-client.py:340 gtk/wicd-client.py:643
|
|
|
65.
|
|
|
Disconnecting active connections...
|
|
|
|
|
활성 연결 해제 중...
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
gtk/gui.py:785
|
|
|
66.
|
|
|
Display 'about' dialog
|
|
|
|
|
이 도움말 대화상자를 표시합니다
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:226
|
|
|
67.
|
|
|
Display notifications about connection status
|
|
|
|
|
연결 상태 정보 보이기
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
gtk/prefs.py:349 data/wicd.ui:1002
|
