Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through GenghisKhan guidelines.
8897 of 254 results
88.
IP
‏IP
Translated by my name
Located in curses/netentry_curses.py:50 curses/wicd-curses.py:462 gtk/gui.py:266 gtk/netentry.py:74
89.
Identity
זהות
Translated by Adam Blackburn
Located in wicd/translations.py:79
90.
Information about the current connection
מידע אודות החיבור הנוכחי
Translated by my name
Reviewed by GenghisKhan
Located in gtk/wicd-client.py:500
91.
Invalid IP address entered.
הוזנה כתובת IP שגויה.
Translated by my name
Located in gtk/netentry.py:168
92.
Invalid address in $A entry.
כתובת שגויה ברשומה $A.
Translated by Yaron
Reviewed by GenghisKhan
Located in gtk/gui.py:691 gtk/gui.py:699
93.
Key
מפתח
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/wicd-curses.py:464 gtk/gui.py:269 wicd/translations.py:80
94.
Key index
ערכת מפתחות
Translated by GenghisKhan
Reviewed by GenghisKhan
Located in wicd/translations.py:81
95.
List of saved networks
רשימה של רשתות שמורות
Translated by GenghisKhan
Reviewed by GenghisKhan
Located in curses/wicd-curses.py:536 gtk/gui.py:310
96.
Netmask
מסכת רשת
Translated by David Paleino
Located in curses/netentry_curses.py:51 gtk/netentry.py:76
97.
Network ID: $A
מזהה רשת: $A
Translated and reviewed by GenghisKhan
Located in cli/wicd-cli.py:99
8897 of 254 results

This translation is managed by GenghisKhan, assigned by WICD.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Blackburn, David Paleino, GenghisKhan, Yaron, my name, wicd.