wicd

Browsing Galician translation

Translating using as a guide.

49.

English:

Connection status

Current Galician:

(no translation yet)

Located in cli/wicd-cli.py:92

51.

English:

Connection suspended

Current Galician:

(no translation yet)

Located in wicd/misc.py:54

52.

English:

Connection type

Current Galician:

(no translation yet)

Located in cli/wicd-cli.py:94

84.

English:

Global settings for this ESSID

Current Galician:

(no translation yet)

Located in gtk/gui.py:321

94.

English:

Key index

Current Galician:

(no translation yet)

Located in wicd/translations.py:81

95.

English:

List of saved networks

Current Galician:

(no translation yet)

Located in curses/wicd-curses.py:536 gtk/gui.py:310

97.

English:

Network ID: $A

Current Galician:

(no translation yet)

Located in cli/wicd-cli.py:99

111.

English:

Please select the networks to forget

Current Galician:

(no translation yet)

Located in curses/wicd-curses.py:521

132.

English:

Remove

Current Galician:

(no translation yet)

Located in curses/wicd-curses.py:538

133.

English:

Remove settings for saved networks

Current Galician:

(no translation yet)

Located in curses/wicd-curses.py:224 data/wicd.ui:67

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Blackburn, David Paleino, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.