wicd

Browsing French (Canada) translation

Using as a guide

38.

English:

Connecting

Current French (Canada):

Connexion en cours

Translated by David Paleino on 2011-09-18

Suggestions:

Connexion

French wicd in wicd 1.7 by David Paleino on 2011-09-18

Connexion en cours...

French wicd in wicd 1.7 by Anne017 on 2017-07-13

Connexion...

French wicd in wicd 1.7 by FTA on 2008-07-29

En cours de connexion

French wicd in wicd 1.7 by drackus on 2008-10-31

Connecté

French wicd in wicd 1.7 by Matthieu Robin on 2006-04-19

Relié

French wicd in wicd 1.7 by Matthieu Robin on 2006-04-21

Connection

French wicd in wicd 1.7 by Anthony Mercatante on 2008-01-10

Located in gtk/gui.py:192 gtk/wicd-client.py:313 gtk/wicd-client.py:641

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.