wicd

Browsing Finnish translation

Translating using as a guide.

40.

English:

Connecting to wireless network "$A".

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in cli/wicd-cli.py:109

48.

English:

Connection in progress

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in wicd/misc.py:51

49.

English:

Connection status

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in cli/wicd-cli.py:92

51.

English:

Connection suspended

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in wicd/misc.py:54

52.

English:

Connection type

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in cli/wicd-cli.py:94

86.

English:

Hidden

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in curses/wicd-curses.py:611

95.

English:

List of saved networks

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in curses/wicd-curses.py:536 gtk/gui.py:310

97.

English:

Network ID: $A

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in cli/wicd-cli.py:99

105.

English:

Passphrase

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in wicd/translations.py:82

107.

English:

Path to CA cert

Current Finnish:

(no translation yet)

Located in wicd/translations.py:84

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Blackburn, David Paleino, Jukka Valvanne, Matias Haapalehto, Timo Jyrinki.