Translations by Adam Blackburn
Adam Blackburn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Advanced Settings
|
|
| 2009-02-24 |
Configuracion Avanzada
|
|
| 9. |
Always show wired interface
|
|
| 2009-02-24 |
Siempre mostrar interfaces cableadas
|
|
| 12. |
Authentication
|
|
| 2009-02-24 |
Autenticacion
|
|
| 15. |
Automatically connect to this network
|
|
| 2009-02-24 |
Conectar automaticamente a esta red
|
|
| 16. |
Automatically reconnect on connection loss
|
|
| 2009-02-24 |
Reconectar automaticamente cuando se pierda la conexion
|
|
| 22. |
Channel
|
|
| 2009-02-24 |
Canal
|
|
| 23. |
Choose from the networks below:
|
|
| 2009-02-24 |
Escoja de entre las redes:
|
|
| 28. |
Configuring wireless interface...
|
|
| 2009-02-24 |
Configurando la interfaz inalambrica
|
|
| 29. |
Connect
|
|
| 2009-02-24 |
Conectar
|
|
| 78. |
Gateway
|
|
| 2009-02-24 |
Gateway
|
|
| 80. |
Generating PSK...
|
|
| 2009-02-24 |
Generando PSK
|
|
| 81. |
Generating WPA configuration file...
|
|
| 2009-02-24 |
Generando el archivo de configuracion WPA
|
|
| 87. |
Hidden Network ESSID
|
|
| 2009-02-24 |
SSID de la Red Oculta
|
|
| 88. |
IP
|
|
| 2009-02-24 |
IP
|
|
| 89. |
Identity
|
|
| 2009-02-24 |
Identidad
|
|
| 93. |
Key
|
|
| 2009-02-24 |
Clave
|
|
| 96. |
Netmask
|
|
| 2009-02-24 |
Mascara de Subred
|
|
| 100. |
No wireless networks found.
|
|
| 2009-02-24 |
No se han encontrado redes
|
|
| 101. |
Not connected
|
|
| 2009-02-24 |
No Conectado
|
|
| 106. |
Password
|
|
| 2009-02-24 |
Contrasena
|
|
| 116. |
Preferences
|
|
| 2009-02-24 |
Preferencias
|
|
| 125. |
Putting interface down...
|
|
| 2009-02-24 |
Desconectando de la interfaz
|
|
| 126. |
Putting interface up...
|
|
| 2009-02-24 |
Conectando a la interfaz
|
|
| 136. |
Resetting IP address...
|
|
| 2009-02-24 |
Reseteando la direccion IP
|
|
| 145. |
Secured
|
|
| 2009-02-24 |
Segura
|
|
| 166. |
Unsecured
|
|
| 2009-02-24 |
Insegura
|
|
| 168. |
Use Encryption
|
|
| 2009-02-24 |
Usar encripcion
|
|
| 170. |
Use Static DNS
|
|
| 2009-02-24 |
Usar DNS estatica
|
|
| 171. |
Use Static IPs
|
|
| 2009-02-24 |
Usar IPs estaticas
|
|
| 178. |
Username
|
|
| 2009-02-24 |
Usuario
|
|
| 188. |
Wired Interface
|
|
| 2009-02-24 |
Interfaz Cableada
|
|
| 190. |
Wired Network
|
|
| 2009-02-24 |
Red Cableada
|
|
| 195. |
Wireless Interface
|
|
| 2009-02-24 |
Interfaz Inalambrica
|
|
| 215. |
Connecting...
|
|
| 2009-02-24 |
Conectando...
|
|
