|
|
120.
|
|
|
Press any key to return.
|
|
|
|
|
Zur Eingabe, bitte beliebige Taste drücken.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:229
|
|
|
121.
|
|
|
Private key
|
|
|
|
|
Geheimer Schlüssel
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
wicd/translations.py:88
|
|
|
122.
|
|
|
Private key password
|
|
|
|
|
Passwort für geheimen Schlüssel
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
wicd/translations.py:89
|
|
|
123.
|
|
|
Prompt for profile on wired autoconnect
|
|
|
|
|
Nach Profil für automatische kabelgebundene Verbindung fragen
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/prefs_curses.py:83 gtk/prefs.py:343
|
|
|
124.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Eigenschaften
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
gtk/netentry.py:59 gtk/netentry.py:61 gtk/netentry.py:670
|
|
|
125.
|
|
|
Putting interface down...
|
|
|
|
|
Schnittstelle wird beendet …
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
wicd/misc.py:96
|
|
|
126.
|
|
|
Putting interface up...
|
|
|
|
|
Schnittstelle wird gestartet …
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
wicd/misc.py:97
|
|
|
127.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Beenden
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Winzen
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:613
|
|
|
128.
|
|
|
Quit wicd-curses
|
|
|
|
|
Wicd-curses beenden
|
|
Translated and reviewed by
Fabian Nowak
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:227
|
|
|
129.
|
|
|
Quit wicd-tray-icon
|
|
|
|
|
Wicd-Benachrichtigungsfeldsymbol beenden
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
gtk/wicd-client.py:502
|
