Browsing Danish translation

1120 of 254 results
11.
Are you sure you want to discard settings for the selected networks?
Er du sikker på, at du vil forkaste indstillinger for de valgte netværk?
Translated and reviewed by scootergrisen on 2017-07-09
Located in curses/wicd-curses.py:947 gtk/gui.py:353
12.
Authentication
Godkendelse
Translated by Adam Blackburn on 2009-02-24
Located in wicd/translations.py:77
13.
Automatic (recommended)
Automatisk (anbefalet)
Translated by Adam Blackburn on 2009-02-24
Located in curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352 gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1092 data/wicd.ui:1153 data/wicd.ui:1214 data/wicd.ui:1329
14.
Automatic Reconnection
Automatisk forbindelsesgenopretning
Translated by David Paleino on 2011-09-18
Located in curses/prefs_curses.py:86
15.
Automatically connect to this network
Forbind automatisk til dette netværk
Translated by David Paleino on 2011-09-18
Reviewed by David Paleino on 2011-11-18
Located in curses/netentry_curses.py:374 gtk/netentry.py:889
16.
Automatically reconnect on connection loss
Genopret automatisk forbindelse ved tabt forbindelse
Translated by David Paleino on 2011-09-18
Located in curses/prefs_curses.py:87 gtk/prefs.py:331
17.
BSSID
BSSID
Translated and reviewed by scootergrisen on 2017-07-09
Located in gtk/gui.py:330
18.
Backend
Motor
Translated by David Paleino on 2011-09-18
Located in curses/prefs_curses.py:113 curses/prefs_curses.py:114
19.
Brought to you by:
Leveret til dig af:
Translated by David Paleino on 2011-09-18
Located in curses/wicd-curses.py:194
20.
Can't connect to the daemon, trying to start it automatically...
Kan ikke skabe forbindelse til dæmonen, forsøger at starte den automatisk...
Translated by David Paleino on 2011-09-18
Located in curses/wicd-curses.py:1089
1120 of 254 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: (TH)2O, Adam Blackburn, Aputsiak Niels Janussen, David Paleino, Ole Carlsen, scootergrisen.