Browsing Asturian translation

98107 of 254 results
98.
Network Interfaces
Interfaces de rede
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/prefs_curses.py:66
99.
Never connect to this network
Tanina coneutar pa esta rede
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in gtk/netentry.py:890
100.
No wireless networks found.
Nun s'alcontró rede inalámbrica dala.
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:575 gtk/gui.py:664 gtk/wicd-client.py:797
101.
Not connected
Non coneutáu
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:786 gtk/gui.py:500 gtk/wicd-client.py:213 gtk/wicd-client.py:223 gtk/wicd-client.py:335 gtk/wicd-client.py:338 wicd/misc.py:50
102.
OK
Val
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/configscript_curses.py:73 curses/curses_misc.py:515 curses/curses_misc.py:533 curses/netentry_curses.py:66 curses/wicd-curses.py:490 curses/wicd-curses.py:650 curses/wicd-curses.py:654 curses/wicd-curses.py:951
103.
Obtaining IP address...
Obteniendo direición IP
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in wicd/misc.py:100
104.
Once there, you can adjust (or add) the "beforescript", "afterscript", "predisconnectscript" and "postdisconnectscript" variables as needed, to change the preconnect, postconnect, predisconnect and postdisconnect scripts respectively. Note that you will be specifying the full path to the scripts - not the actual script contents. You will need to add/edit the script contents separately. Refer to the wicd manual page for more information.
(no translation yet)
Located in curses/wicd-curses.py:278
105.
Passphrase
Fras de pasu
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in wicd/translations.py:82
106.
Password
Conseña
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in wicd/translations.py:83
107.
Path to CA cert
Parchear pal certificáu CA
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in wicd/translations.py:84
98107 of 254 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Ḷḷumex03.