Browsing Asturian translation

139148 of 254 results
139.
Scan
Desaminar
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:677
140.
Scan for hidden networks
Desaminar por redes anubríes
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:221
141.
Scanning
Desaminando
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in gtk/gui.py:224 gtk/gui.py:589 gtk/wicd-client.py:810
142.
Scanning networks... stand by...
Desaminando redes... aparar...
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:574
143.
Scripts
Scripts
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in gtk/netentry.py:102
144.
Search domain
Guetar dominiu
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/netentry_curses.py:57 curses/prefs_curses.py:75 gtk/netentry.py:78
145.
Secured
Seguro
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in gtk/netentry.py:1032 gtk/netentry.py:1154
146.
Select Hidden Network ESSID
Esbillar rede ESSID anubría
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:677
147.
Select or create a wired profile to connect with
Esbillar o criar un perfil cableáu con conexón con
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in gtk/gui.py:103
148.
Select scripts
Esbillar sripts
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:222
139148 of 254 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Ḷḷumex03.