Browsing Asturian translation

133142 of 254 results
133.
Remove settings for saved networks
(no translation yet)
Located in curses/wicd-curses.py:224 data/wicd.ui:67
134.
Rename wired profile
Renomar perfil cableáu
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:441
135.
Required encryption information is missing.
La información d'encriptación requería ta perdía
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/netentry_curses.py:333 curses/netentry_curses.py:467 gtk/gui.py:754 gtk/netentry.py:425 gtk/netentry.py:597
136.
Resetting IP address...
Reaniciando direición IP
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in wicd/misc.py:99
137.
RfKill
RfKill
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:606
138.
Route Table Flushing
Tables de ruta Flushing
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/prefs_curses.py:103
139.
Scan
Desaminar
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:677
140.
Scan for hidden networks
Desaminar por redes anubríes
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:221
141.
Scanning
Desaminando
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in gtk/gui.py:224 gtk/gui.py:589 gtk/wicd-client.py:810
142.
Scanning networks... stand by...
Desaminando redes... aparar...
Translated and reviewed by ASTUR2000 on 2011-12-05
Located in curses/wicd-curses.py:574
133142 of 254 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Ḷḷumex03.