Browsing Chinese (Traditional) translation

3847 of 228 results
38.
Prompt for profile on wired autoconnect
有線自動連接時,提示設定檔
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/prefs_curses.py:83 gtk/prefs.py:343
39.
Use last used profile on wired autoconnect
有線自動連接時,使用最近用過的設定檔
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/prefs_curses.py:84 gtk/prefs.py:345
40.
Automatic Reconnection
自動重新連接:
Translated by David Paleino
Located in curses/prefs_curses.py:86
41.
Automatically reconnect on connection loss
當連線中斷時,自動重新連接
Translated by Adam Blackburn
Located in curses/prefs_curses.py:87 gtk/prefs.py:331
42.
Automatic (recommended)
自動 (建議值)
Translated by David Paleino
Located in curses/prefs_curses.py:90 curses/prefs_curses.py:176 gtk/prefs.py:352 gtk/prefs.py:359 gtk/prefs.py:366 gtk/prefs.py:371 data/wicd.ui:1092 data/wicd.ui:1153 data/wicd.ui:1214 data/wicd.ui:1329
43.
DHCP Client
DHCP 客戶端
Translated by David Paleino
Located in curses/prefs_curses.py:92
44.
Wired Link Detection
有線連線偵測
Translated by David Paleino
Located in curses/prefs_curses.py:99
45.
Route Table Flushing
更新路由表:
Translated by David Paleino
Located in curses/prefs_curses.py:103
46.
WPA Supplicant
WPA Supplicant
Translated and reviewed by Dylandy
Located in curses/prefs_curses.py:108
47.
You should almost always use wext as the WPA supplicant driver
您應該時常使用wext來做為您WPA 接收裝置的驅動程式。
Translated by Dylandy
Reviewed by David Paleino
Located in curses/prefs_curses.py:111
3847 of 228 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Blackburn, Chung-chieh Shan, David Paleino, Dylandy, Po-Hsu Lin.