|
|
74.
|
|
|
To avoid various complications, wicd-curses does not support directly editing the scripts. However, you can edit them manually. First, (as root), open the "$A" config file, and look for the section labeled by the $B in question. In this case, this is:
|
|
|
|
|
Para evitar diversas complicaciones, wicd-curses no soporta el editado directo de scripts. Aunque, se pueden editar manualmente. Primero, (como root) abra el archivo de configuración «$A» y busque la sección etiquetada por $B en cuestión. En este caso, es esta:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:272
|
|
|
75.
|
|
|
You can also configure the wireless networks by looking for the "[<ESSID>]" field in the config file.
|
|
|
|
|
Las redes inalámbricas también pueden ser configuradas buscando el campo «[<ESSID>]» en el archivo de configuración.
|
|
Translated by
Xoan Sampaiño
|
|
Reviewed by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:277
|
|
|
76.
|
|
|
Once there, you can adjust (or add) the "beforescript", "afterscript", "predisconnectscript" and "postdisconnectscript" variables as needed, to change the preconnect, postconnect, predisconnect and postdisconnect scripts respectively. Note that you will be specifying the full path to the scripts - not the actual script contents. You will need to add/edit the script contents separately. Refer to the wicd manual page for more information.
|
|
|
|
|
Una vez allí, se puede ajustar (o añadir) las variables «beforescript», «afterscript», y «disconnectscript» que necesite, para cambiar los scripts de pre-conexión, post-conexión, y desconexión respectivamente. Tenga en cuenta que especificará la ruta completa a los scripts - no el contenido de los mismos. Usted tendrá que añadir/editar el contenido de los scripts por separado. Consulte la página del manual de wicd para más información.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:278
|
|
|
77.
|
|
|
Unsecured
|
|
|
|
|
Insegura
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:353 gtk/netentry.py:1034 gtk/netentry.py:1156
|
|
|
78.
|
|
|
Add a new profile
|
|
|
|
|
Añadir un perfil nuevo
|
|
Translated by
Xoan Sampaiño
|
|
Reviewed by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:378
|
|
|
79.
|
|
|
Add a new wired profile
|
|
|
|
|
Añadir un perfil nuevo de red cableada
|
|
Translated by
Xoan Sampaiño
|
|
Reviewed by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:411
|
|
|
80.
|
|
|
wicd-curses does not support deleting the last wired profile. Try renaming it ("F2")
|
|
|
|
|
Wicd-curses no admite el borrado del último perfil de red cableada. Intente renombrarlo («F2»)
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:428
|
|
|
81.
|
|
|
Rename wired profile
|
|
|
|
|
Renombrar perfil cableado
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:441
|
|
|
82.
|
|
|
ESSID
|
|
|
|
|
ESSID
|
|
Translated by
David Paleino
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:461 gtk/gui.py:267 gtk/gui.py:327
|
|
|
83.
|
|
|
Channel
|
|
|
|
|
Canal
|
|
Translated by
Adam Blackburn
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:463 gtk/gui.py:268 gtk/netentry.py:1038
gtk/netentry.py:1160
|
