Translations by Tubuntu
Tubuntu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
"%s" has corrupt data.
This file cannot be loaded.
|
|
| 2011-06-29 |
Données corrompues dans "%s".
Ce fichier ne peut être chargé.
|
|
| 4. |
&Add New Point
|
|
| 2011-06-29 |
&Ajouter un nouveau point
|
|
| 8. |
&Clear Sheets' Drawings
|
|
| 2011-06-29 |
Effa&cer les dessins des feuilles
|
|
| 73. |
Change the selected shape's background color
|
|
| 2011-06-29 |
Changer la couleur de fond de la forme sélectionnée
|
|
| 74. |
Change the selected shape's color
|
|
| 2011-06-29 |
Changer la couleur de la forme sélectionnée
|
|
| 91. |
Close every sheet
|
|
| 2011-06-29 |
Fermer chaque feuille
|
|
| 109. |
Delete Shape
|
|
| 2011-06-29 |
Supprimer la forme
|
|
| 113. |
Downloaded %s of %s
|
|
| 2011-06-29 |
%s téléchargé de %s
|
|
| 198. |
Move Shape Down
|
|
| 2011-06-29 |
Déplacer la forme vers le bas
|
|
| 201. |
Move Shape To Bottom
|
|
| 2011-06-29 |
Déplacer la forme tout en bas
|
|
| 202. |
Move Shape To Top
|
|
| 2011-06-29 |
Déplacer la forme tout en haut
|
|
| 203. |
Move Shape Up
|
|
| 2011-06-29 |
Déplacer la forme vers le haut
|
|
| 270. |
Restore sheet "%s"
|
|
| 2011-06-29 |
Rétablir la feuille "%s"
|
|
| 316. |
There is a new version available, %(version)s
File: %(filename)s
Size: %(filesize)s
|
|
| 2011-06-29 |
Une nouvelle version est disponible, %(version)s
Fichier: %(filename)s
Taille: %(filesize)s
|
|
