|
|
8.
|
|
|
See '%s --help' for details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/thumbnailer.py:110
|
|
|
9.
|
|
|
The requested position must be between 0 and 1, using 0.3.
|
|
|
|
|
望んでいる位置付けは0から1までじゃなきゃいけません。0.3をつかいます。
|
|
Translated by
Jeff Bailes
|
|
|
|
Located in
../src/thumbnailer.py:117
|
|
|
10.
|
|
|
WARNING: The rsvgoverlay gstreamer plugin is not installed. A film strip will not be added.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/thumbnailer.py:177
|
|
|
11.
|
|
|
Stream returned no caps, exiting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/thumbnailer.py:207
|
|
|
12.
|
|
|
An error occurred
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/thumbnailer.py:234
|
|
|
13.
|
|
|
There are no video tracks in this stream, exiting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/thumbnailer.py:250
|
|
|
14.
|
|
|
Duration unable to be read, exiting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/thumbnailer.py:256
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to seek to requested position, exiting.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/thumbnailer.py:269
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot continue, python version must be at least 2.5.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/whaawmp.py:38
|
|
|
17.
|
|
|
[options] filename
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/whaawmp.py:73
|
