Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
145154 of 7632 results
145.
The area code must be three characters or less long
Il codice di zona devono essere tre caratteri o meno lungo
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in Areas.php:41
146.
The area code entered already exists
Il prefisso inserito esiste già
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in Areas.php:46
147.
The area description must be twenty five characters or less long
La descrizione area deve essere 25 caratteri o meno lungo
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in Areas.php:51
148.
The area code may not be empty
Il codice di zona non può essere vuoto
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in Areas.php:56
149.
The area description may not be empty
La descrizione area non può essere vuoto
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in Areas.php:61
150.
Area code
L'area di vendita
Translated and reviewed by xlyz
Located in Areas.php:74
151.
New area code
L'area di vendita
Translated and reviewed by xlyz
Located in Areas.php:88
152.
has been inserted
e' stata inserita
Translated and reviewed by xlyz
Located in Areas.php:88
153.
The area could not be added or updated because
Non e' stato possibile inserire o aggiornare l'area di vendita perche'
Translated and reviewed by xlyz
Located in Areas.php:95
154.
Cannot delete this area because customer branches have been created using this area
Non è possibile cancellare quest'area di vendita perchè ci sono delle filiali di alcuni clienti anagrafate in quest'area
Translated by Gioacchino Cipriano
Located in Areas.php:116
145154 of 7632 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gioacchino Cipriano, Martino Barbon, Tim Schofield, xlyz.