Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
7584 of 7632 results
75.
The contact record has been deleted
Kontakt záznam byl odstraněn
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in AddCustomerContacts.php:98
76.
Name
Název
Translated and reviewed by Milan Horák
Located in AddCustomerContacts.php:112 CompanyPreferences.php:229 CustomerBranches.php:377 Customers.php:899 Customers.php:905 Customers.php:971 SalesPeople.php:185 SelectCustomer.php:603 StockDispatch.php:186 StockDispatch.php:198 SupplierContacts.php:144 SupplierCredit.php:433 SupplierInvoice.php:407 SuppTransGLAnalysis.php:96 includes/InputSerialItemsFile.php:84 includes/InputSerialItemsFile.php:124 includes/PDFTaxPageHeader.inc:37
77.
Role
Roli
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in AddCustomerContacts.php:113 AddCustomerContacts.php:190 Customers.php:900 Customers.php:906 Customers.php:972 SelectCustomer.php:604 WWW_Access.php:111 WWW_Access.php:172
78.
Phone no
Telefonní číslo
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in AddCustomerContacts.php:114 Customers.php:973
79.
Notes
Bere na vědomí
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in AddCustomerContacts.php:115 AddCustomerContacts.php:202 Customers.php:902 Customers.php:908 Customers.php:974 PcAssignCashToTab.php:216 PcAssignCashToTab.php:341 PcAuthorizeExpenses.php:85 PcClaimExpensesFromTab.php:195 PcClaimExpensesFromTab.php:348 PcReportTab.php:348 SelectCustomer.php:606 SystemParameters.php:313 WOSerialNos.php:277 WOSerialNos.php:279
80.
Review all contacts for this Customer
Přezkoumání všech kontaktů pro tohoto zákazníka
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in AddCustomerContacts.php:149
81.
Contact Code
Kontakt kód
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in AddCustomerContacts.php:179
82.
Contact Name
Jméno kontaktní osoby
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in AddCustomerContacts.php:184 Factors.php:279 SupplierContacts.php:219
83.
Phone
Telefon
Translated and reviewed by Milan Horák
Located in AddCustomerContacts.php:196 Contracts.php:766 PDFRemittanceAdvice.php:247 PO_Header.php:958 PO_Header.php:1028 SelectCreditItems.php:225 SelectCustomer.php:461 SelectOrderItems.php:638 includes/PDFStatementPageHeader.inc:63 includes/PDFTransPageHeader.inc:113 includes/PDFTransPageHeaderPortrait.inc:105
84.
Customer Notes
Zákazník bere na vědomí
Translated and reviewed by Tim Schofield
Located in AddCustomerNotes.php:6 AddCustomerNotes.php:49 SelectCustomer.php:638 SelectCustomer.php:668
7584 of 7632 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milan Horák, Radek Jahoda, Rafael Chacon, Tim Schofield.