webERP

Browsing Swedish translation

  1. Series stable
  2. Template “lc-messages”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 7632 results First • Previous • • Last
1.
Account Groups
Kontogrupper
Translated and reviewed by Peter Pettersson
Located in AccountGroups.php:9 index.php:1273
2.
An error occurred in retrieving the account groups of the parent account group during the check for recursion
Ett fel inträffade under rekursionskontrollen
Translated and reviewed by Peter Pettersson
Located in AccountGroups.php:19
3.
The SQL that was used to retrieve the account groups of the parent account group and that failed in the process was
Den SQL som användes var
Translated and reviewed by Peter Pettersson
Located in AccountGroups.php:20
4.
The SQL that was used to retrieve the information was
Den SQL som användes var
Translated and reviewed by Peter Pettersson
Located in AccountGroups.php:57 AccountGroups.php:94 AccountGroups.php:177 AccountGroups.php:187
5.
Could not check whether the group exists because
(no translation yet)
Located in AccountGroups.php:58
6.
The account group name already exists in the database
Kontogruppsnamnet finns redan i databasen
Translated and reviewed by Peter Pettersson
Located in AccountGroups.php:65
7.
The account group name cannot contain the character
Mappnamnet kan inte innehålla tecknet.
Translated and reviewed by Peter Pettersson
Located in AccountGroups.php:71
8.
or the character
eller tecknet
Translated and reviewed by Peter Pettersson
Located in AccountGroups.php:71 AccountSections.php:75 PaymentMethods.php:41 TaxCategories.php:33 TaxProvinces.php:32 UnitsOfMeasure.php:32
9.
The account group name must be at least one character long
Kontogruppnamnet måste vara minst 1 tecken långt
Translated and reviewed by Peter Pettersson
Located in AccountGroups.php:77
10.
The parent account group selected appears to result in a recursive account structure - select an alternative parent account group or make this group a top level account group
(no translation yet)
Located in AccountGroups.php:84
1 → 10 of 7632 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Pettersson, Rikard Nordin.