Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 7632 results
1.
Account Groups
Számlacsoportok
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:9 index.php:1273
2.
An error occurred in retrieving the account groups of the parent account group during the check for recursion
Rekurzió miatt nem elérhető az anyagszámla
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:19
3.
The SQL that was used to retrieve the account groups of the parent account group and that failed in the process was
SQL üzenet
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:20
4.
The SQL that was used to retrieve the information was
SQL üzenet
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:57 AccountGroups.php:94 AccountGroups.php:177 AccountGroups.php:187
5.
Could not check whether the group exists because
A számlacsoport nem hívható be, mert
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:58
6.
The account group name already exists in the database
A számlaosztályok nem tartatalmazhatnak betüt
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:65
7.
The account group name cannot contain the character
A számlaosztályok nem tartatalmazhatnak betüt
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:71
8.
or the character
vagy a betüt
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:71 AccountSections.php:75 PaymentMethods.php:41 TaxCategories.php:33 TaxProvinces.php:32 UnitsOfMeasure.php:32
9.
The account group name must be at least one character long
A telephely kódnak min 1 karakternek kell lennie
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:77
10.
The parent account group selected appears to result in a recursive account structure - select an alternative parent account group or make this group a top level account group
A szülő veszi a kiválasztott csoport úgy tűnik, ahhoz, hogy egy rekurzív fiókszerkezet - válasszon egy másik szülő veszi csoport vagy a csoporthoz, hogy a felső szintű fiókcsoportot
Translated and reviewed by Csillag Peter
Located in AccountGroups.php:84
110 of 7632 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Boldizsar Koenig, Csillag Peter.