webERP

Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.

Translating using as a guide.

120.

English:

From Customer Code

Current Greek:

Από τον Κωδικό Πελάτη

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:477 DebtorsAtPeriodEnd.php:148

121.

English:

To Customer Code

Current Greek:

Στον Κωδικό Πελάτη

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:478 DebtorsAtPeriodEnd.php:149

122.

English:

All balances or overdues only

Current Greek:

Όλοι οι ισολογισμοί ή οι εκπρόθεσμοι μόνο

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:480 AgedSuppliers.php:293

123.

English:

All customers with balances

Current Greek:

Όλοι οι πελάτες με ισολογισμούς

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:481

124.

English:

Overdue accounts only

Current Greek:

Εκπρόθεσμοι λογαριασμοί μόνο

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:482 AgedSuppliers.php:296

125.

English:

Held accounts only

Current Greek:

Δεσμευμένοι λογαριασμοί μόνο

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:483

126.

English:

Only Show Customers Of

Current Greek:

Να εμφανιστούν μόνο οι Πελάτες του

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:486

127.

English:

Only show customers trading in

Current Greek:

Να εμφανιστούν μόνο οι πελάτες που εμπορεύονται

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:498

128.

English:

Summary or detailed report

Current Greek:

Περιλιπτική ή λεπτομερής Αναφορά

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:514

129.

English:

Summary Report

Current Greek:

Περιλιπτική Αναφορά

Translated and reviewed by Tim Schofield on 2010-12-19

Located in AgedDebtors.php:516 AgedSuppliers.php:316 InventoryValuation.php:238

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tim Schofield.