Web addons for OpenERP

Browsing French translation

  1. Series 7.0
  2. Template “advanced-filter”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
5.
Freeze filter
 
module: web_advanced_filters
(no translation yet)
Located in view:ir.filters:0
6.
Remove from existing selection
 
module: web_advanced_filters
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:94 code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:114
10.
To existing selection
 
module: web_advanced_filters
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:86 code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:106
12.
Have this filter contain extly the records it currently contains, with no changes in the future. Be careful, you can't undo this operation!
 
module: web_advanced_filters
(no translation yet)
Located in view:ir.filters:0
16.
Frozen
 
module: web_advanced_filters
(no translation yet)
Located in field:ir.filters,is_frozen:0
19.
To new selection
 
module: web_advanced_filters
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:78
20.
This filter's own domain
 
module: web_advanced_filters
(no translation yet)
Located in field:ir.filters,domain_this:0
31.
Whole selection
 
module: web_advanced_filters
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/web_advanced_filters/static/src/js/web_advanced_filters.js:102
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe CHAUVET, Joël Grand-Guillaume @ camptocamp.