|
|
107.
|
|
|
Update every
|
|
|
|
|
Aktualisierungsintervall
|
|
Translated by
stepstra
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:137
|
|
|
108.
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
Minuten
|
|
Translated and reviewed by
Max
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:165
|
|
|
109.
|
|
|
<b>Notifications</b>
|
|
|
|
|
<b>Benachrichtigungen</b>
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Berndsen
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:198
|
|
|
110.
|
|
|
No notifications
|
|
|
|
|
Keine Benachrichtigungen
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Berndsen
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:220
|
|
|
111.
|
|
|
Only use notifications to give severe weather alerts
|
|
|
|
|
Nur Benachrichtigungen verwenden, um Unwetterwarnungen anzuzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:236
|
|
|
112.
|
|
|
Use notifications to give every weather condition change
|
|
|
|
|
Benachrichtigungen verwenden, um jede Wetteränderung anzuzeigen
|
|
Translated by
Max
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:252
|
|
|
113.
|
|
|
<b>Weather Data Source</b>
|
|
|
|
|
<b>Quelle für Wetterdaten</b>
|
|
Translated and reviewed by
Max
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:281
|
|
|
114.
|
|
|
Yahoo!
|
|
|
Data source name, does not need to be translated
|
|
|
|
|
Yahoo!
|
|
Translated and reviewed by
Max
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:303
|
|
|
115.
|
|
|
Weather.com
|
|
|
Data source name, does not need to be translated
|
|
|
|
|
Weather.com
|
|
Translated by
Vincent Thiele
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:318
|
|
|
116.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Allgemein
|
|
Translated and reviewed by
Max
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesDialog.ui:355
|
