Translations by Mathias Bøhn Grytemark
Mathias Bøhn Grytemark has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
18. |
Warning
|
|
2010-07-03 |
Advarsel
|
|
61. |
Top Ten
|
|
2010-07-03 |
Topp ti
|
|
63. |
Raw data
|
|
2010-07-03 |
Rådata
|
|
64. |
Visit type
|
|
2010-07-03 |
Besøkstype
|
|
65. |
Logged-in user
|
|
2010-07-03 |
Innlogga bruker
|
|
68. |
Comment author
|
|
2010-07-03 |
Kommentarforfatter
|
|
71. |
Regular visitor
|
|
2010-07-03 |
Vanlig besøkende
|
|
72. |
IP
|
|
2010-07-03 |
IP
|
|
73. |
Hostname
|
|
2010-07-03 |
Vertsnavn
|
|
77. |
Search Engine
|
|
2010-07-03 |
Søkemotor
|
|
78. |
Page
|
|
2010-07-03 |
Side
|
|
80. |
Browser
|
|
2010-07-03 |
Nettleser
|
|
82. |
Screen Resolution
|
|
2010-07-03 |
Skjermoppløsning
|
|
93. |
SEARCH ENGINE
|
|
2010-07-03 |
SØKEMOTOR
|
|
94. |
page
|
|
2010-07-03 |
side
|
|
95. |
KEYWORDS
|
|
2010-07-03 |
NØKKELORD
|
|
96. |
ADMINISTRATOR
|
|
2010-07-03 |
ADMINISTRATOR
|
|
121. |
Stats
|
|
2010-07-03 |
Statistikk
|
|
122. |
More
|
|
2010-07-03 |
Mer
|
|
133. |
No Data
|
|
2010-07-03 |
Ingen data
|
|
143. |
Title
|
|
2010-07-03 |
Tittel
|
|
153. |
Show latest searches
|
|
2010-07-03 |
Vis siste søk
|
|
154. |
How many searches?
|
|
2010-07-03 |
Hvor mange søk?
|
|
161. |
How many browsers?
|
|
2010-07-03 |
Hvor mange nettlesere?
|
|
162. |
Show top operating systems
|
|
2010-07-03 |
Vis mest populære operativsystem
|
|
163. |
How many operating systems?
|
|
2010-07-03 |
Hvor mange operativsystem?
|
|
165. |
More Stats
|
|
2010-07-03 |
Mer statistikk
|
|
186. |
Last 6 Hours
|
|
2010-07-03 |
Siste seks timer
|
|
189. |
Last 3 Months
|
|
2010-07-03 |
Siste tre måneder
|
|
190. |
Last 6 Months
|
|
2010-07-03 |
Siste seks måneder
|
|
213. |
Time format
|
|
2010-07-03 |
Tidsformat
|
|
250. |
Users
|
|
2010-07-03 |
Brukere
|
|
279. |
and
|
|
2010-07-03 |
og
|
|
280. |
or
|
|
2010-07-03 |
eller
|
|
281. |
Version
|
|
2010-07-03 |
Versjon
|
|
283. |
unknown
|
|
2010-07-03 |
ukjent
|
|
284. |
Time Offset
|
|
2010-07-03 |
Tidsforskyvning
|
|
285. |
hours
|
|
2010-07-03 |
timer
|
|
286. |
Safe Mode
|
|
2010-07-03 |
Trygg modus
|
|
288. |
off
|
|
2010-07-03 |
av
|
|
291. |
Memory Usage
|
|
2010-07-03 |
Minnebruk
|
|
295. |
not installed
|
|
2010-07-03 |
ikke installert
|
|
296. |
installed
|
|
2010-07-03 |
installert
|
|
299. |
disabled
|
|
2010-07-03 |
deaktivert
|
|
304. |
Timezone
|
|
2010-07-03 |
Tidssone
|
|
311. |
Administrator
|
|
2010-07-03 |
Administrator
|
|
313. |
Author
|
|
2010-07-03 |
Forfatter
|
|
326. |
6 hours
|
|
2010-07-03 |
6 timer
|