Translations by Malaya
Malaya has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Sorry, Wassup requires WordPress 2.2 or higher to work
|
|
2009-08-13 |
Maaf, Wassup memerlukan Wordpress 2.2 atau lebih untuk berfungsi
|
|
2. |
Hide Search
|
|
2009-08-13 |
Sorok Carian
|
|
3. |
Search
|
|
2009-08-13 |
Cari
|
|
4. |
Hide TopTen
|
|
2009-08-13 |
Sorok 10 Teratas
|
|
5. |
Show TopTen
|
|
2009-08-13 |
Tunjuk 10 Teratas
|
|
6. |
Collapse All
|
|
2009-08-13 |
Tutup Semua
|
|
7. |
Expand All
|
|
2009-08-13 |
Buka Semua
|
|
8. |
Expand Cronology
|
|
2009-08-13 |
Buka Kronologi
|
|
9. |
Collapse Cronology
|
|
2009-08-13 |
Tutup Kronologi
|
|
10. |
Visitor Details
|
|
2009-08-13 |
Maklumat Pelawat
|
|
11. |
Spy Visitors
|
|
2009-08-13 |
Hendap Pelawat
|
|
12. |
SPY Visitors
|
|
2009-08-13 |
HENDAP Pelawat
|
|
13. |
Current Visitors Online
|
|
2009-08-13 |
Pelawat Yang Sedang Online
|
|
14. |
Options
|
|
2009-08-13 |
Pilihan
|
|
15. |
Wassup options updated successfully
|
|
2009-08-13 |
Pilihan-pilihan Wassup telah berjaya di kemaskini
|
|
16. |
Wassup uninstall option updated successfully
|
|
2009-08-13 |
Pilihan uninstall Wassup telah berjaya di kemaskini
|
|
17. |
Wassup spam options updated successfully
|
|
2009-08-13 |
Pilihan spam Wassup telah berjaya di kemaskini
|
|
18. |
Warning
|
|
2009-08-13 |
Amaran
|
|
19. |
is NOT recording new statistics
|
|
2009-08-13 |
TIDAK merekodkan statistic baru
|
|
20. |
To collect data you must check "Enable/Disable recording" in "Options: Statistics Recording" tab
|
|
2009-08-13 |
Untuk mengambil data anda perlu menanda "Boleh/Tidak Boleh rekod" dalam tab "Pilihan: Rekod Statistik"
|
|
21. |
Legend
|
|
2009-08-13 |
Lagenda
|
|
22. |
Logged-in Users
|
|
2009-08-13 |
Log-masuk Ahli
|
|
23. |
Comments Authors
|
|
2009-08-13 |
Komen-Komen Penulis
|
|
24. |
Spiders/bots
|
|
2009-08-13 |
Spiders/bots
|
|
25. |
Visitors online
|
|
2009-08-13 |
Pelawat Online
|
|
26. |
From your blog
|
|
2009-08-13 |
Dari blog anda
|
|
27. |
Direct hit
|
|
2009-08-13 |
Hit terus
|
|
28. |
LOGGED IN USER
|
|
2009-08-13 |
LOG MASUK AHLI
|
|
29. |
COMMENT AUTHOR
|
|
2009-08-13 |
Komen Penulis
|
|
30. |
Pause
|
|
2009-08-13 |
Jeda
|
|
31. |
Play
|
|
2009-08-13 |
Main
|
|
32. |
Spy items by
|
|
2009-08-13 |
Hendap barang melalui
|
|
33. |
You can add a sidebar Widget with some useful statistics information by activating the
|
|
2009-08-13 |
Anda boleh meletakkan Widget sidebar dengan sedikit informasi statistik berguna dengan mengaktifkan
|
|
34. |
Wassup Widget in the Widgets menu option
|
|
2009-08-13 |
Widget Wassup dan pilihan menu Widgets
|
|
35. |
Latest hits
|
|
2009-08-13 |
Hit-hit terkini
|
|
36. |
WassUp recording is disabled
|
|
2009-08-13 |
Rekod Wassup ditutup
|
|
37. |
records deleted
|
|
2009-08-13 |
Rekod-rekod di buang
|
|
38. |
hide chart
|
|
2009-08-13 |
sorok carta
|
|
39. |
Hide the chart
|
|
2009-08-13 |
sorok carta tersebut
|
|
40. |
show chart
|
|
2009-08-13 |
tunjuk carta
|
|
41. |
Show the chart
|
|
2009-08-13 |
Tunjuk carta tersebut
|
|
42. |
Summary for the last
|
|
2009-08-13 |
Ringkasan bagi sebelum
|
|
43. |
Items per page
|
|
2009-08-13 |
Barang-Barang setiap halaman
|
|
44. |
Show items by
|
|
2009-08-13 |
Tunjuk barang-barang melalui
|
|
45. |
Visits
|
|
2009-08-13 |
Lawat
|
|
46. |
Pageviews
|
|
2009-08-13 |
Halaman di lawar
|
|
47. |
Pages/Visits
|
|
2009-08-13 |
Halaman/Lawatan
|
|
48. |
Spams
|
|
2009-08-13 |
Spams
|
|
49. |
Collapse Chronology
|
|
2009-08-13 |
Tutup Kronologi
|
|
50. |
Spam Options
|
|
2009-08-13 |
Pilihan-pilihan Spam
|