|
|
5.
|
|
|
You lost this round
|
|
|
|
|
Vous avez perdu cette manche
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/components/PointOverlay.qml:48
|
|
|
6.
|
|
|
Tap to continue
|
|
|
|
|
Appuyez pour continuer
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/components/PointOverlay.qml:58
|
|
|
7.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
Pause
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/components/GameHeader.qml:119
|
|
|
8.
|
|
|
Please rotate your device
|
|
|
|
|
Veuillez tourner votre appareil
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/pages/RotateScreenPage.qml:41
|
|
|
9.
|
|
|
Beta
|
|
|
|
|
Béta
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/pages/MenuPage.qml:56
|
|
|
10.
|
|
|
Volleyball 2D
|
|
|
|
|
Volleyball 2D
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/pages/MenuPage.qml:67
|
|
|
11.
|
|
|
First to
|
|
|
|
|
Premier à
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/pages/MenuPage.qml:79 volleyball2d/pages/HighScorePage.qml:64
|
|
|
12.
|
|
|
Highest Score
|
|
|
|
|
Score le plus élevé
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/pages/MenuPage.qml:80 volleyball2d/pages/HighScorePage.qml:76
|
|
|
13.
|
|
|
Survival
|
|
|
|
|
Survie
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/pages/MenuPage.qml:81 volleyball2d/pages/HighScorePage.qml:88
|
|
|
14.
|
|
|
Within a certain amount of time
|
|
|
|
|
Dans un certain laps de temps
|
|
Translated by
Andrew Hayzen
|
|
|
|
Located in
volleyball2d/pages/MenuPage.qml:87
|
