Vineyard

Browsing Bulgarian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “vineyard”
  3. Bulgarian (bg)
23 → 32 of 131 results First • • • Last
23.
_Uninstall Command
Команда за _деинсталиране
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/dannie/Projects/vineyard/1.4/data/widgets/programs.py:399
24.
Application in Terminal
Програма в терминал
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/dannie/Projects/vineyard/1.4/data/widgets/programs.py:405 /home/dannie/Projects/vineyard/1.4/data/vineyard-preferences.xml.h:21
25.
_Browse
_Разглеждане
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/dannie/Projects/vineyard/1.4/data/widgets/programs.py:419
26.
Choose an executable or an image
Изберете изпълним файл или образ
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/dannie/Projects/vineyard/1.4/data/widgets/programs.py:443
27.
Choose an executable
Избор на изпълним файл
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/dannie/Projects/vineyard/1.4/data/widgets/programs.py:450
28.
The program exited with an error
Програмата излезе с грешка
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.old.py:59 /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.py:108
29.
A possible cause of the error could be one or more of the following:
Вероятно грешката се дължи на една или повече от следните причини:
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.old.py:96 /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.py:134
30.
The library file (DLL) <b>%s</b> wasn't found.
Библитеката (DLL) <b>%s</b> не е открита.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.old.py:98 /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.py:137
31.
Based on this output it looks like
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Въз основа по пулучената информация изглежда че
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.old.py:106 /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.old.py:113 /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.py:148 /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.py:167
32.
,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.old.py:111 /home/cybolic/Projects/vineyard/trunk/vineyard/program_handler.py:158
23 → 32 of 131 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Dannie Storgaard, Svetoslav Stefanov.