Vesuvius

Browsing Sinhalese translation

  1. Series translations
  2. Template “sahana”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.
49 → 58 of 403 results First • • • Last
49.
Opening Help...
Context:
Hospitals-Help-Message
උපකාරකය විවෘත වෙමින්...
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:141
50.
Help
Context:
Hospitals-Help-Button
උපකාරකය
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:141 ../mod/ha/xajax.inc:289 ../mod/ha/xajax.inc:324
51.
Found <b>
Context:
Hospitals-Log-Message
<b> හමුවිය
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:154
52.
</b> Hospital(s).<br>
Context:
Hospitals-Log-Message
</b> රෝහල/රෝහල්.<br>
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:154
53.
coming soon....
Context:
Hospitals-Help-Text
ලඟදීම බලාපොරොත්තු වන්න...
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:170
54.
Closing Help...
Context:
Hospitals-Log-Message
උපකාරකය වසමින්...
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:175
55.
Close Help
Context:
Hospitals-Help-Button
උපකාරකය වසන්න
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:175
56.
Hospital #<b>
Context:
Hospitals-Log-Message
රෝහල #<b>
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:283
57.
Saved
Context:
Hospitals-Log-Message
සුරැකූ
Translated by Ishan A B Ambanwela
Reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:283
58.
Add a new Hospital...
Context:
Hospitals-Log-Message
නව රෝහලක් ඇතුල් කරන්න...
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:287
49 → 58 of 403 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damayanthi Herath, Ishan A B Ambanwela, Kaushika Rukshan Athukorala, Ramindu Deshapriya.