Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.
5968 of 403 results
59.
Opening Help...
Context:
Hospitals-Log-Message
උපකාරකය විවෘත වෙමින්...
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:289 ../mod/ha/xajax.inc:324
60.
Hospital <b>#
Context:
Hospitals-Log-Message
රෝහල #<b>
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:312
61.
removed
Context:
Hospitals-Log-Message
ඉවත් කරන ලදි
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:312 ../mod/ha/xajax.inc:315
62.
Hospital
Context:
Hospitals-Log-Message
රෝහල
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:315
63.
Remove operation aborted.<br>
Context:
Hospitals-Log-Message
ඉවත් කිරීම නවතා දැමුණි.<br>
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:317
64.
Adding a new Hospital...
Context:
Hospitals-Log-Message
නව රෝහලක් ඇතුල් කිරීම...
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:322
65.
Hospital Information
Context:
Hospitals-EditHospitalForm-Title
රෝහල් දත්ත
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:406
66.
Hospital UUID
Context:
Hospitals-EditHospitalForm-TextField
රෝහලේ UUID
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:409
67.
Name
Context:
Hospitals-EditHospitalForm-TextField
නම
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:413
68.
Short Name
Context:
Hospitals-EditHospitalForm-TextField
කෙටි නම
Translated and reviewed by Ishan A B Ambanwela
Located in ../mod/ha/xajax.inc:417
5968 of 403 results

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damayanthi Herath, Ishan A B Ambanwela, Kaushika Rukshan Athukorala, Ramindu Deshapriya.