Translations by Ishan A B Ambanwela

Ishan A B Ambanwela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 135 results
1.
of
2013-04-19
ගේ
2.
U.S. National Library of Medicine
2013-04-19
එක්සත් ජනපද ජාතික වෛද්‍යය පුස්තකාලය
3.
Lister Hill National Center for Biomedical Communications
2013-04-19
ලිස්ටර් හිල් ජාතික ජෛව වෛද්‍ය සන්නිවේදන කේන්ද්‍රය
4.
People Locator
2013-04-19
පුද්ගලයන් සෙවීම
6.
of
2013-04-19
ගේ
7.
U.S. National Library of Medicine
2013-04-19
එක්සත් ජනපද ජාතික වෛද්‍යය පුස්තකාලය
8.
Lister Hill National Center for Biomedical Communications
2013-04-19
ලිස්ටර් හිල් ජාතික ජෛව වෛද්‍ය සන්නිවේදන කේන්ද්‍රය
9.
People Locator
2013-04-19
පුද්ගලයන් සෙවීම
10.
The stream requested is not valid.
2013-04-19
ප්‍රවාහ ඉල්ලීම වලංගු නැත.
11.
The requested module is not installed in Vesuvius
2013-04-19
අවශ්‍ය ඒකකය විසුවියස් හි ස්ථාපනය කොට නොමැත
12.
The action requested is not available
2013-04-19
ඔබගේ ඉල්ලිම ලබා දිය නොහැක
13.
This action does not support the stream type.
2013-04-19
මෙම ක්‍රියාව ප්‍රවාහය හා නොගැලපේ
14.
Home
2013-04-19
නිවෙස්
2013-04-19
නිවස
16.
For these events you can search and report new information directly to this registry :
2013-04-19
ඔබට මෙම අවස්ථා සඳහා නව දත්ත සොයා ඍජුව මෙම ලෙඛනයට වාර්තා කල හැක :
17.
For these events you can search locally and report new information through Google :
2013-04-19
ඔබට මෙම අවස්ථා සඳහා නව දත්ත ප්‍රාදේශීයව සොයා ගූගල් හරහා වාර්තා කල හැක :
18.
For these events you can search only :
2013-04-19
මෙම අවස්ථා සඳහා ඔබට කල හැක්කේ සෙවීම් පමණි :
19.
Outbound Email
2013-04-19
යැවූ ඊමේල්
21.
SMTP Configuration
2013-04-19
SMTP සැකසුම්
23.
Check Again
2013-04-19
නැවත පරීක්ෂා කරන්න
25.
Check Again
2013-04-19
නැවත පරීක්ෂා කරන්න
27.
Rename
2013-04-19
නම වෙනස් කරන්න
28.
Size
2013-04-19
ප්‍රමාණය
29.
Delete
2013-04-19
ඉවත් කරන්න
30.
Restore
2013-04-19
ප්‍රතිස්ථාපනය
2013-04-19
යළි පිහිටුවන්න
32.
Please enter a new filename:
2013-04-19
ගොනුව සඳහා නමක් ඇතුලත් කරන්න :
33.
Rename
2013-04-19
නම වෙනස් කරන්න
35.
Are you sure you want to delete
2013-04-19
මකා දැමීය යුතුමද
36.
Delete
2013-04-19
ඉවත් කරන්න
2013-04-19
මකන්න
38.
Are you sure you want to restore from the
2013-04-19
මේ මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය කල යුතුමද
40.
Restore
2013-04-19
ප්‍රතිස්ථාපනය
41.
Found
2013-04-19
හමුවිය
44.
Restore operation aborted.
2013-04-19
ප්‍රතිස්ථාපනය නවතා දැමුණි.
46.
Rename operation aborted.
2013-04-19
නම වෙනස් කිරීම නවතා දැමුණි.
48.
Add a new Hospital
2013-04-19
නව රෝහලක් ඇතුල් කරන්න
49.
Opening Help...
2013-04-19
උපකාරකය විවෘත වෙමින්...
50.
Help
2013-04-19
උපකාරකය
51.
Found <b>
2013-04-19
<b> හමුවිය
52.
</b> Hospital(s).<br>
2013-04-19
</b> රෝහල/රෝහල්.<br>
53.
coming soon....
2013-04-19
ලඟදීම බලාපොරොත්තු වන්න...
54.
Closing Help...
2013-04-19
උපකාරකය වසමින්...
55.
Close Help
2013-04-19
උපකාරකය වසන්න
56.
Hospital #<b>
2013-04-19
රෝහල #<b>
57.
Saved
2013-04-19
සුරැකූ
58.
Add a new Hospital...
2013-04-19
නව රෝහලක් ඇතුල් කරන්න...
59.
Opening Help...
2013-04-19
උපකාරකය විවෘත වෙමින්...
60.
Hospital <b>#
2013-04-19
රෝහල #<b>
61.
removed
2013-04-19
ඉවත් කරන ලදි