Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
110 of 491 results
1.
Fetches quotes from Goodreads.com
Zitatabruf von Goodreads.com
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../data/plugins/quotes/GoodreadsSource.py:49
2.
Keep original
Original beibehalten
Translated by Rüdiger Hahn on 2014-02-11
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:20
3.
Grayscale
Graustufen
Translated by Jonatan Zeidler on 2014-02-07
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:21
4.
Heavy blur
Sehr verschwommen
Translated by Jonatan Zeidler on 2014-02-07
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:22
5.
Soft blur
Leicht verschwommen
Translated by Jonatan Zeidler on 2014-02-07
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:23
6.
Oil painting
Ölgemälde
Translated by Jonatan Zeidler on 2014-02-07
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:24
7.
Pencil sketch
Bleistiftskizze
Translated by Jonatan Zeidler on 2014-02-07
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:25
8.
Pointilism
Pointillismus
Translated by Rüdiger Hahn on 2014-02-11
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:26
9.
Pixellate
Verpixeln
Translated by Jonatan Zeidler on 2014-02-07
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:27
10.
The Favorites folder
Ordner für Favoriten
Translated by Rüdiger Hahn on 2014-02-11
Reviewed by Tobias Bannert on 2014-02-15
Located in ../variety/Texts.py:31
110 of 491 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Asche, Artur Dick, Daniel Winzen, Hans Schmidt, Johannes, Jonatan Zeidler, Jonathan Ranck, Mitos Kalandiel, Rüdiger Hahn, Tobias Bannert, mauk, peT, wetternest.