Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 22 results
1.
Add file
Aggiungi file
Translated and reviewed by Alberto Verdoja on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/gui/playlist.py:82
2.
Add directory
Aggiungi cartella
Translated and reviewed by Alberto Verdoja on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/gui/playlist.py:89
3.
Remove
Rimuovi
Translated and reviewed by Alberto Verdoja on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/gui/playlist.py:98
4.
Clear
Pulisci
Translated and reviewed by Alberto Verdoja on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/gui/playlist.py:103
5.
Clears your entire playlist
Pulisci l'intera playlist
Translated and reviewed by Alberto Verdoja on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/gui/playlist.py:104
6.
Bring in
Trascina dentro
Translated and reviewed by Alberto Verdoja on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/gui/playlist.py:109
7.
Scrolls the playlist to display your currently playing track
Scorre la playlist per mostrare la traccia corrente
Translated and reviewed by Alberto Verdoja on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/gui/playlist.py:110
8.
Select the tracks you wish to remove and press Remove when done.
Seleziona la traccia che vuoi rimuovere e premi Rimuovere quando hai fatto
Translated and reviewed by Alberto Verdoja on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/gui/playlist.py:157
9.
title <b>{0}</b>
titolo <b>{0}</b>
Translated by Kai Huuhko on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/Valosoitin.py:546
10.
by <i>{0}</i>
di <i>{0}</i>
Translated by Kai Huuhko on 2013-02-13
Located in ../valosoitin/Valosoitin.py:547
110 of 22 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Verdoja, Kai Huuhko.