Translations by Marius Quabeck

Marius Quabeck has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

128 of 28 results
1.
Files
2016-10-30
Dateien
3.
No files yet
2016-10-30
Noch keine Dateien
15.
Enter a file name
2016-06-25
Gib einen Dateinamen ein
16.
Don't use extension
2016-10-30
Keine Erweiterung nutzen
17.
This file exists
2016-10-30
Diese Datei existiert bereits
20.
File name exists
2016-10-30
Dieser Dateiname existiert bereits
21.
Do you want to overwrite it?
2016-10-30
Wollen Sie überschreiben?
25.
Save as
2016-10-30
Speichern als
26.
Load
2016-10-30
Laden
29.
Do you want to save the text?
2016-10-30
Möchtest du den Text speichern?
31.
Edit
2016-10-30
Bearbeiten
35.
Replace…
2016-10-30
Ersetzen...
36.
Search
2016-10-30
Suchen
40.
Current date
2016-10-30
Aktuelles Datum
41.
Current time
2016-10-30
Aktuelle Zeit
42.
Image…
2016-10-30
Bild...
43.
Image link
2016-10-30
Bild link
44.
Link…
2016-10-30
Link…
45.
URL (empty = remove)
2016-10-30
URL (leer = entfernen)
46.
Table
2016-10-30
Tabelle
47.
Insert…
2016-10-30
Einsetzen...
48.
Rows
2016-10-30
Reihen
49.
Cols
2016-10-30
Spalten
51.
Text
2016-10-30
Text
58.
Alignment
2016-10-30
Ausrichtung
62.
Justify
2016-10-30
Blocksatz
66.
Resources
2016-10-30
Quellen
69.
Bugs
2016-10-30
Bugs