Translations by Marcos Lans
Marcos Lans has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Settings
|
|
2016-03-01 |
Axustes
|
|
2. |
About
|
|
2016-03-01 |
Sobre
|
|
3. |
Credits
|
|
2016-03-01 |
Créditos
|
|
4. |
F.A.Q
|
|
2016-03-01 |
P.e.R.
|
|
5. |
Donate
|
|
2016-11-29 |
Doar
|
|
6. |
Rate this App
|
|
2016-11-29 |
Puntúa este aplicativo
|
|
7. |
Contact
|
|
2016-11-29 |
Contactar
|
|
8. |
Author
|
|
2016-03-01 |
Autor
|
|
9. |
Developers
|
|
2016-03-01 |
Desenvolvedores
|
|
10. |
Designer
|
|
2016-03-01 |
Deseñador
|
|
11. |
What devices are supported?
|
|
2016-03-01 |
Que dispositivos son compatíbeis?
|
|
12. |
At the moment we support the following devices:<br> • BQ Aquaris e4.5<br> • BQ Aquaris 5<br> • Meizu MX4<br> • Meizu Pro5<br> • Nexus 4
|
|
2016-11-29 |
Polo momento compatíbel cos seguintes dispositivos:<br> • BQ Aquaris e4.5<br> • BQ Aquaris 5<br> • Meizu MX4<br> • Meizu Pro5<br> • Nexus 4
|
|
13. |
I blocked uTorch from using Camera.Service.<br>How do I fix it?
|
|
2016-03-01 |
Bloqueei a uTorch o acceso ao Camera.Service.<br>Como podo arranxalo?
|
|
14. |
Open System Settings <b>></b> Security and Privacy <b>></b> App Permissions <b>></b> Camera<br> and then make sure uTorch is <b>ticked</b> there.
|
|
2016-03-02 |
Abra os Axustes do Sistema <b>></b> Seguranza e Privacidade <b>></b> Permisos dos aplicativos <b>></b> Cámara <br> e finalmente <b>marque</b> uTorch.
|
|
15. |
%1 Open System Settings %2
|
|
2016-03-01 |
%1 Abrir os axustes do sistema %2
|
|
16. |
General
|
|
2016-11-29 |
Xeral
|
|
17. |
Auto start
|
|
2016-11-29 |
Inicio automático
|
|
18. |
This will start application with torch on
|
|
2016-11-29 |
Iniciarase coa luz prendida
|
|
19. |
Themes
|
|
2016-11-29 |
Temas
|
|
20. |
Slider
|
|
2016-11-29 |
Barra deslizante
|
|
21. |
Circle
|
|
2016-11-29 |
Círculo
|
|
22. |
Torch application for Ubuntu Phone
|
|
2016-11-29 |
Aplicativo lanterna para Ubuntu Phone
|
|
23. |
Released under the terms of GNU GPL v3 or higher
|
|
2016-03-01 |
Publicado baixo os termos da licenza de GNU GPL v3 ou superior
|
|
24. |
Source code available on %1
|
|
2016-03-01 |
O código fonte está dispoñíbel en %1
|
|
25. |
Homepage: %1
|
|
2016-03-01 |
Páxina web: %1
|
|
26. |
Count: %1
|
|
2016-03-01 |
Contador: %1
|
|
2016-03-01 |
Total: %1
|
|
27. |
Quit
|
|
2016-11-29 |
Saír
|
|
28. |
More
|
|
2016-03-01 |
Máis
|
|
29. |
Do you like new design ?
|
|
2016-11-29 |
Gústalle o novo deseño?
|
|
30. |
Would you like to rate uTorch?
|
|
2016-11-29 |
Desexa puntuar uTorch?
|
|
31. |
Do you want old design back?
|
|
2016-11-29 |
Desexa volver ao deseño antigo?
|
|
32. |
Tap on me to go to settings
|
|
2016-11-29 |
Toque para ir aos axustes
|
|
33. |
Screen Torch
|
|
2016-11-29 |
Pantalla luminosa
|
|
34. |
Close
|
|
2016-03-01 |
Pechar
|
|
35. |
To use uTorch you have to allow access to your Camera
|
|
2016-11-29 |
Para usar uTorch debe permitir o acceso á cámara
|
|
36. |
Go to app
|
|
2016-03-01 |
Ir ao aplicativo
|
|
37. |
uTorch
|
|
2016-11-29 |
uTorch
|