Translations by Aleksey Kabanov
Aleksey Kabanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Search
|
|
| 2016-07-05 |
Поиск
|
|
| 2. |
Search and replace
|
|
| 2016-07-05 |
Найти и заменить
|
|
| 3. |
Replace with
|
|
| 2016-07-05 |
Заменить на
|
|
| 4. |
Intert Image
|
|
| 2016-07-05 |
Вставить изображение
|
|
| 5. |
Alt text
|
|
| 2016-07-05 |
Альтернативный текст
|
|
| 8. |
set filename for Dropbox
|
|
| 2016-07-05 |
укажите имя файла для Dropbox
|
|
| 9. |
Filename
|
|
| 2016-07-05 |
Имя файла
|
|
| 10. |
select file from Dropbox
|
|
| 2016-07-05 |
выберите файл с Dropbox
|
|
| 11. |
Select file
|
|
| 2016-07-05 |
Выберите файл
|
|
| 13. |
Markdown editor
|
|
| 2016-07-05 |
Редактор разметки Markdown
|
|
| 14. |
Show line numbers
|
|
| 2016-07-05 |
Показывать номера строк
|
|
| 15. |
Show line marks
|
|
| 2016-07-05 |
Показывать метки строк
|
|
| 2016-07-05 |
Показать метки строк
|
|
| 16. |
Insert spaces instead of tabs
|
|
| 2016-07-05 |
Вставлять пробелы вместо табуляции
|
|
| 17. |
Set tab width
|
|
| 2016-07-05 |
Ширина табуляции
|
|
| 18. |
Set auto indent
|
|
| 2016-07-05 |
Автоотступ
|
|
| 19. |
Highlight current line
|
|
| 2016-07-05 |
Подсвечивать текущую строку
|
|
| 20. |
Html viewer
|
|
| 2016-07-05 |
Просмотр HTML
|
|
| 21. |
Preview Theme
|
|
| 2016-07-05 |
Тема предпросмотра
|
|
| 22. |
General options
|
|
| 2016-07-05 |
Общие настройки
|
|
| 23. |
Autosave
|
|
| 2016-07-05 |
Автосохранение
|
|
| 24. |
Spell check
|
|
| 2016-07-05 |
Проверка орфографии
|
|
| 25. |
Hide Toolbar
|
|
| 2016-07-05 |
Скрыть панель инструментов
|
|
| 26. |
Show Toolbar
|
|
| 2016-07-05 |
Показать панель инструментов
|
|
| 27. |
Hide status bar
|
|
| 2016-07-05 |
Скрыть строку состояния
|
|
| 28. |
Show status bar
|
|
| 2016-07-05 |
Показать строку состояния
|
|
| 29. |
Lines: {0}, Words: {1}, Characters: {2}
|
|
| 2016-07-05 |
Строк: {0}, слов: {1}, символов: {2}
|
|
| 30. |
Select a file to save pdf
|
|
| 2016-07-05 |
Выберите файл для сохранения PDF
|
|
| 31. |
PDF files
|
|
| 2016-07-05 |
Файлы PDF
|
|
| 32. |
Select a file to save markdown
|
|
| 2016-07-05 |
Выберите файл для сохранения markdown
|
|
| 33. |
Markdown files
|
|
| 2013-10-14 |
Файлы markdown
|
|
| 34. |
Untitled
|
|
| 2016-07-05 |
Безымянный
|
|
| 39. |
Undo
|
|
| 2016-07-05 |
Отменить
|
|
| 40. |
Redo
|
|
| 2016-07-05 |
Вернуть
|
|
| 43. |
Underline
|
|
| 2016-07-05 |
Подчёркнутый
|
|
| 44. |
Strikethrough
|
|
| 2016-07-05 |
Перечёркнутый
|
|
| 45. |
Copy
|
|
| 2016-07-05 |
Копировать
|
|
| 46. |
Paste
|
|
| 2016-07-05 |
Вставить
|
|
| 47. |
Cut
|
|
| 2016-07-05 |
Вырезать
|
|
| 48. |
Zoom in
|
|
| 2016-07-05 |
Увеличить масштаб
|
|
| 49. |
Zoom out
|
|
| 2016-07-05 |
Уменьшить масштаб
|
|
| 50. |
Zoom 100%
|
|
| 2016-07-05 |
Масштаб 100%
|
|
| 52. |
Recent files...
|
|
| 2016-07-05 |
Недавние файлы...
|
|
| 53. |
Open from Dropbox
|
|
| 2016-07-05 |
Открыть из Dropbox
|
|
| 54. |
Save as PDF
|
|
| 2016-07-05 |
Сохранить как PDF
|
|
| 55. |
Save in Dropbox
|
|
| 2016-07-05 |
Сохранить в Dropbox
|
|
| 58. |
Remove
|
|
| 2016-07-05 |
Удалить
|
|
| 59. |
Select All
|
|
| 2016-07-05 |
Выделить всё
|
|
| 60. |
Convert selection to lowercase
|
|
| 2016-07-05 |
Преобразовать выделенное в нижний регистр
|
|
| 61. |
Convert selection to titlecase
|
|
| 2016-07-05 |
Сделать первые буквы слов заглавными
|
|
