Translations by Emanuele Sorce

Emanuele Sorce has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

136 of 36 results
6.
Celsius
2016-12-28
Celsius
8.
Please specify an api key
2016-12-28
per piacere specifica una chiave API
9.
Please specify the latitude
2016-12-28
per piacere specifica la latitudine
10.
Please specify the longitude
2016-12-28
per piacere specifica la longitudine
11.
Saved the settings, please reboot
2016-12-28
Impostazioni salvate, per piacere riavvia
12.
Failed to save the settings
2016-12-28
Salvataggio delle impostazioni fallito
13.
Indicator Weather
2016-12-30
2016-12-28
Indicatore meteo
14.
Dark Sky API Key
2016-12-28
chiave API di Dark Sky
16.
Click to signup for an API key
2016-12-28
Clicca per registrarti e ottenere una chiave API
20.
Install Indicator
2016-12-28
Installa indicatore
21.
Uninstall Indicator
2016-12-28
Disinstalla indicatore
23.
Successfully installed, please reboot
2016-12-28
Installato con successo, per piacere riavvia
24.
Failed to install
2016-12-28
Installazione fallita
25.
Successfully uninstalled, please reboot
2016-12-28
Disinstallato con successo, per piacere riavvia
26.
Failed to uninstall
2016-12-28
Disinstallazione fallita
27.
Clear
2016-12-29
Limpido
28.
Rainy
2016-12-29
Pioggia
2016-12-29
Piovoso
29.
Snowy
2016-12-29
Neve
2016-12-29
Nevoso
30.
Sleet
2016-12-29
Acquaneve
31.
Windy
2016-12-29
Vento
2016-12-29
Ventoso
32.
Foggy
2016-12-29
Nebbia
2016-12-29
Nebbioso
33.
Cloudy
2016-12-29
Nuvolo
2016-12-29
Nuvoloso
34.
Hail
2016-12-29
Grandine
35.
Stormy
2016-12-29
Tempesta
2016-12-29
Tempestoso/Temporalesco
36.
Tornado
2016-12-29
Tornado
40.
Forecast
2016-12-29
Previsioni del meteo
41.
Weather Settings
2016-12-29
Impostazioni meteo
42.
Error fetching weather
2016-12-29
Errore nel recupero del meteo
43.
{condition} and {temperature}°
2016-12-29
{condition} e {temperature}°