Browsing German translation

4143 of 43 results
41.
Weather Settings
Wettereinstellungen ändern
Translated and reviewed by Frank Baumeister
Located in ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:267
42.
Error fetching weather
Wetterdaten konnten nicht erfasst werden
Translated and reviewed by Frank Baumeister
Located in ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:314 ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:323 ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:336 ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:340 ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:355 ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:364 ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:375 ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:379
43.
{condition} and {temperature}°
TRANSLATORS You must ensure that both {condition} and {temperature} remain intact as they are used for replacing with the actual values. For example: Clear and 75°
{condition} bei {temperature}°
Translated and reviewed by Frank Baumeister
Located in ../indicator/bhdouglass-indicator-weather.py:435
4143 of 43 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bjarne Roß, Frank Baumeister, Marius Quabeck, Michael Poker, Tobias Bannert.