USU

Browsing Serbian translation

1120 of 109 results
11.
Uncompressing files
Отпакивање датотека
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:78 src/wubi/backends/common/backend.py:88 src/wubi/backends/common/backend.py:99 src/wubi/backends/common/backend.py:107
12.
Creating the uninstaller
Прављење деинсталационог програма
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:79 src/wubi/backends/common/backend.py:100
13.
Copying installation files
Умножавање инсталационих датотека
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:80 src/wubi/backends/common/backend.py:101 src/wubi/backends/common/backend.py:424 src/wubi/backends/common/backend.py:430
14.
Retrieving installation files
Преузимање инсталационих датотека
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:81
15.
Extracting the kernel
Отпакивање језгра
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:82 src/wubi/backends/common/backend.py:103
16.
Choosing disk sizes
Бирање величине диска
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:83
17.
Creating a preseed file
Прављење датотеке за аутоматизацију инсталације
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:84 src/wubi/backends/common/backend.py:104
18.
Adding a new bootloader entry
Додавање новог уноса у покретачки програм
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:85 src/wubi/backends/common/backend.py:105
19.
Setting up installation boot menu
Постављање инсталационог менија за покретање система
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:86 src/wubi/backends/common/backend.py:106
20.
Creating the virtual disks
Стварање виртуелних дискова
Translated by lokster
Located in src/wubi/backends/common/backend.py:87
1120 of 109 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: lokster, Иван Старчевић.