|
|
20.
|
|
|
Completing the %s Setup Wizard
|
|
|
|
|
Completamento assitente configurazione di %s
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:41
|
|
|
21.
|
|
|
You need to reboot to complete the installation
|
|
|
|
|
Per completare l'installazione è necessario riavviare il computer
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:43
|
|
|
22.
|
|
|
Reboot now
|
|
|
|
|
Riavvia ora
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:44
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:47
|
|
|
23.
|
|
|
I want to manually reboot later
|
|
|
|
|
Riavvio manuale
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/installation_finish_page.py:45
|
|
|
24.
|
|
|
Uninstallation completed
|
|
|
|
|
Rimozione completata
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:41
|
|
|
25.
|
|
|
%s has been successfully uninstalled
|
|
|
|
|
%s è stato rimosso con successo
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/uninstallation_finish_page.py:43
|
|
|
26.
|
|
|
< Back
|
|
|
|
|
< Indietro
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:35
|
|
|
27.
|
|
|
Reboot required
|
|
|
|
|
Richiesto riavvio
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:43
|
|
|
28.
|
|
|
To start the Live CD you need to reboot your machine leaving the CD in the tray. If your machine cannot boot from the CD, the last option should work in most cases.
|
|
|
|
|
Per lanciare il «Live CD» è necessario riavviare il computer lasciando il CD nel lettore. Se il computer non è in grado di avviarsi dal CD, l'ultima opzione dovrebbe funzionare nella maggior parte dei casi.
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:45
|
|
|
29.
|
|
|
I want to manually reboot Later
|
|
|
|
|
Riavvio manuale
|
|
Translated and reviewed by
Agostino Russo
|
|
|
|
Located in
src/wubi/frontends/win32/cd_finish_page.py:48
|
