Translations by Varga Zoltán
Varga Zoltán has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
User
|
|
2010-01-27 |
Felhasználó
|
|
2. |
Non-Static User Image Used
|
|
2010-01-29 |
Nem statikus felhasználói kép használata
|
|
3. |
Static User Image Used
|
|
2010-01-29 |
Statikus felhasználói kép használata
|
|
4. |
No User Picture Specified or File Not Found
|
|
2010-01-29 |
Nincs felhasználói kép megadva vagy a fájl nem található
|
|
6. |
Error obtaining information from 'who'
|
|
2010-01-29 |
Nem lehet információt kérni ettől: 'who'
|
|
7. |
Error
|
|
2010-01-27 |
Hiba
|
|
8. |
Error obtaining information from 'user'
|
|
2010-01-29 |
Nem lehet információt kérni ettől: 'user'
|
|
9. |
Logon Date :
|
|
2010-01-27 |
Bejelentkezés dátuma:
|
|
10. |
Logon Time :
|
|
2010-01-27 |
Bejelentkezés időpontja:
|
|
11. |
Custom User Picture
|
|
2010-01-29 |
Egyedi felhasználói kép
|
|
12. |
Hide Logged on Date
|
|
2010-01-29 |
Bejelentkezés dátumának elrejtése
|
|
13. |
Hide User Name
|
|
2010-01-27 |
Felhasználónév elrejtése
|
|
14. |
If "Custom User Picture" is left blank the users .face file will be used.
This entry can be used for an animated user image (.gif). Please provide full path
|
|
2010-01-29 |
Ha üresen hagyja az "Egyedi felhasználói kép"-et, a felhasználó .face fájlja lesz használva.
Ez a bejegyzés animált felhasználói kép használatát teszi lehetővé (.gif). Kérjük, teljes elérési utat adjon meg
|
|
15. |
Restrict Sending to Side Pane
|
|
2010-01-27 |
Oldalpanelre küldés tiltása
|
|
16. |
Show Full User Name instead of logon
|
|
2010-01-29 |
Teljes felhasználói név mutatása a 'logon' helyett
|
|
17. |
USP - Configuration
|
|
2010-01-29 |
USP - Testreszabás
|
|
18. |
User Font Size
|
|
2010-01-29 |
Felhasználói betűméret
|
|
19. |
User Height
|
|
2010-01-29 |
Felhasználó magassága
|
|
20. |
User Name Below Picture
|
|
2010-01-29 |
Felhasználó neve a kép alatt
|
|
21. |
User Name Bold
|
|
2010-01-29 |
Felhasználó neve félkövér
|
|
23. |
User Width
|
|
2010-01-29 |
Felhasználó szélessége
|